courrier électronique par : aboul le 28/06/02 mail : aboul@free.fr |
MAIL message mémorisé par l'ordinateur destinataire, et transmis par réseau. Sa distribution est en général bien plus rapide que celle du courrier classique, tout en étant loin d'être instantanée. Les versions anglaises sont: electronic mail, EMSG signifiant Email MeSsaGe, EM. Voir aussi courrier sécurisé, mailer, mailing-list, MDA, MTA, MUA, SMTP, spam. En France, on parle aussi tout simplement de mail, car ce terme n'est pas utilisé par ailleurs (on dit le «Courrier», en général). Un néologisme qui plaît à certains, mais pas à tous, est courriel (avec son petit frère pourriel). Un autre néologisme proposé (en fait c'est une extension d'un sens existant déjà): câble. (06-03-1999). (source: Le Jargon Français license GFDL sur linux-france.org, (c) 2001 Roland Trique) |
Info. Culture |